Feeds:
Posts
Comments

Archive for November, 2007

Song: Ye Kaisi Mohabbat Kahan Ke Fasaane
Artist : Jagjit Singh
Album : Desires

Ye Kaisi Mohabbat Kahan Ke Fasaane
Ye Peene Pilaane Ke Sab Hain Bahaane

Wo Daaman Ho Unka Ke Sun-saan Sehra
Bas Humko To Aakhir Hain Aansoo Bahaane

Ye Kisne Mujhe Masth Nazron Se Dekha
Lage Khud-ba-khud Hi Kadam Lad-khadaane

Chalo Tum Bhi ‘gumnaam’ Ab Maikade Mein
Tumhe Dafn Karne Hain Kai Gham Puraane

Read Full Post »

Tasveer banata hoon teri khoon-e-jigar se, khoon-e-jigar se
dekha hai tujhe meine muhaabat ki nazar se, arey muhabbat ki nazar se

Jitney bhi mile rang wo sab bhar diye tujh mein
ik rang-e-waffa aur hai laoon wo kidhar se, arey laoon wo kidhar se

Saawan teri zulfon se ghata mang kay laaya
bijli ne churai hai tadap teri nazar se, arey tadap teri nazar se

Mein dil mein bula kar tujhe rukhsat na karoonga
mushkil hai tera laut ke jana mere ghar se, arey jana mere ghar se

Rukhsat: Dismissal, Indulgence, Leave, Permission, Send Away

Read Full Post »

Artist: Kishore Kumar
Song: Zindagi Ek Safar Hai Suhana

Zindagi ek safar hai suhana
Yahan kal kya ho kisne jaana
Arey o leiyo leiyo, oleiyo leiyo
Oleiyo leiyo, oleiyo leiyo
Oleiyo leiyo, oleiyo leiyo

Chadh taaron se chalna hai aage
Asmaanon se badna hai aage
Pichhe reh jayega yeh zamana
Yahan kal kya ho kisne jaana
Zindagi ek safar hai suhana
Yahan kal kya ho kisne jaana

Haste gate jahan se guzar
Duniya ki tu parvah na kar
Muskuraate hue din bitana
Yahan kal kya ho kisne jaana
Haan zindagi ek safar hai suhana
Yahan kal kya ho kisne jaana

Maut aani hai ayegi ik din
Jaan jaani hai jayegi ik din
Aisi baaton se kya ghabrana
Yahan kal kya ho kisne jaana
Zindagi ek safar hai suhana
Yahan kal kya ho kisne jaana
Di di di, du du du
Oleyo leyo ha haa haa

Read Full Post »

Aadmii aadmii ko kyaa degaa ..

Philosophy at its best, from the master.. Jagjit Singh ..

Aadmii aadmii ko kyaa degaa ..
jo bhii degaa vahii Khudaa degaa

Aadmi: Man (Lit. Offspring Of Adam), Person
Khudaa: God

Meraa qaatil hii meraa munsib hai
kyaa mere haq mein faisalaa degaa

Qaatil: Assassin, Homicide, Killer, Lethal, Murderer
Munaasib: Appropriate, Apt, Becoming, Congruous, Fit, Just, Logistical, Opportune, Proper, Reasonable, Suitable
Haq: Just, Lot, Right, Righteousness, Truth, True
Faisalaa: Settlement, Decree, Decision

Zindagi ko kariib se dekho
isakaa cheharaa tumhen rulaa degaa

Zindagi : Life
Kariib: Adjacent, Akin, Approaching, Almost, Approximately, Near
Cheheraa: Countenance, Face, Mask Portrait, Visor, Visage
Rulaa: To cause to cry or weep

Hamse puchho dostii kaa silaa
dushmanon kaa bhii dil hilaa degaa …

Silaa: Requital, Return, Reward, Wage, Union, conjunction, connection, relationship, affinity
Hilaana: Agitate, Joggle, Quake, Tame

Ishq kaa zahar pii liyaa ‘Faakir’
ab masiihaa bhii kyaa davaa degaa

Zahar: Poison, Venom
Faakir: A reference to the poet, Sudarshan Faakir
Massihaa: Christ, One With
Davaa: Medicine, Remedy

Read Full Post »

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.